上个月扎扎过生日，扎扎借机像国内现在的贪官和过去的军阀一样敛了一把财；当然， 不一样的是， 贪官军阀受的是民膏民脂，小扎扎则基本上是回收他一年来指使扎扎妈掏腰包划卡然后自己揣着欣然赴同学的party而送出的份子。   

 

扎扎收到的实物礼品其实很少，主要的都是各家商号的礼卡礼券。 其中Amazon的$50礼卡，扎扎很不情愿却又不得不寄存进了扎扎爸在Amazon的帐户， 原因是扎扎在那里根本没有账户， 虽然这小子正经是西雅图出生的，跟Amazon还算是同乡。

 

这一个月，就为了这$50， 准确地说，是存在老爸名下的这$50, 本来对钱财熟视无睹安之若素的淳朴可爱的扎扎，开动脑仁，跟扎扎爸斗智斗勇,搞出了不少“Tom & Jerry"似的闹剧游戏。

 

本来不是见钱眼开的扎扎爸， 见着儿子的钱，特别是见着扎扎的钱，就另当别论了； 直接了当地说，那眼真滴就开了；原因无它，就为了逗扎扎玩。

 

这一个月受holiday season的暗示，扎扎爸加倍地在Amazon上花钱，买书买DVD/Bluray。  每次下了订单后， 扎扎爸都会按惯例向扎扎妈及时汇报一下。 头两次的时候，扎扎在一旁听到，就很关切着急地问扎扎妈：dady是否在用我的钱？ 后来就干脆指着老爸的鼻子气愤地质问：你一定是把我的钱都花光了！ 别看扎扎爸在外面特别是在单位木讷，百口莫辩， 在家里在儿子面前却不是省油的灯，这时候，扎扎爸总是言之确确，故意掷地有声地回答说： 就是在用扎扎的钱， 谁让它是在我的账户下的哪。  

 

当Amazon送货上门后，扎扎最近会一反惯例，拒绝去开门取放在门口的东西，原因无它： 凭什么去取老爹私自用我的钱买的他的东西？ It’s not fair! 

搞得扎扎爸这个懒爸爸只好亲力亲为去走几步取邮包打开。  然后打开新买的专业书，或者播放机里放上新来的电影， 然后假装自言自语： 用扎扎的钱买的书/电影就是不一般地好看………

 

在扎扎妈的干预下，虚心接受扎扎的”老爹私自用我的钱买的他自己的东西“正当指控， 扎扎爸灵机一动最近做了些小改变，干脆用扎扎的钱买我要扎扎看的书。   但是这一改变，并没有让扎扎好受多少，反而常常是暴跳如雷， 认为爸爸不但花我的钱，而且还逼着我读我不喜欢的书。 例如，前一段时间我给他买了本“Darth Vader and Son”（详见博文“新书"dark vader and son"），扎扎面带喜色简单读过以后，马上翻脸不认人，转身向扎扎妈告状说：爸爸乱花钱，给我买baby阅读水平的书！   另外，在李安的 “Life of Pi”电影出来前， 扎扎爸先下手为强，订了原小说，先给扎扎看。 可是扎扎却不以为然不为所动， 因为他觉得扎扎爸对电影和小说的推荐都大不靠谱（详见博文“岂有此理，《时代周刊》竟然把扎扎爸一个月里连看了三遍的电影评为2012年度最差电影（How comes it that my favorite  movie was listed as the worst movie of year 2012 by Time Magazine)”）； 总之，对这本书连碰都不碰，更不要说是去读了； 最后还是老天有眼，电影上演后，有天扎扎回家就开始翻这本书。 当时扎扎爸惊喜交加，以为倔儿子终于就范了；岂料儿子正色告诉我： 我都这本书可不是因为你推荐，而是因为今天我们老师说我们应该读了这本书再去看电影。扎扎妈赶紧在一旁打圆场调和父子关系，说：扎扎， 还是你爹料事如神吧，提前就把这本书预备了，让你可以今天就把它读了，明天就可以向老师表功，说自己已经读毕，多得瑟！  可是扎扎还是不以为然，撅着嘴嘟嘟囔囔说： 妈，你可别以为爸是为了我好，他就是手痒想花光我的钱！

 

昨天，扎扎爸用扎扎的钱给扎扎订的DK的“Eyewitness companions： Philosophy”又送到了，扎扎照样义愤填膺拒绝接受老爸用他的钱给他买的书，更别说去读了。 扎扎爸也不气馁，自己抱着找个旮旯对照着先期收藏的中译本《目击者文化指南：哲学》做比较翻译学研究去了。

 

听到扎扎的再次告状(这次是： 爸爸乱花钱，又给我买我看不懂的书….), 扎扎妈过来劝我： 别跟孩子逗了，这哲学书，别说扎扎，连我都看不懂的；真是乱花钱，这样的书amazon不会减价的吧？…….

 

扎扎爸赶紧这样解释， 就为了存在Amazon上老爸账户下的那两个糟钱, 你瞧你的宝贝儿子最近有多反常，他的慧根有多浅（跟当年同样年龄的扎扎爸半斤八两；那时扎扎爸满北京城低头找钱包捡，好容易真捡着一回还激烈思想斗争是不是交到警察叔叔手里边）； 我给他买本哲学书，也是因势利导，寓教于乐啊。读不读这本书，就看这小子的造化了；读得懂读不懂，还得看这小子的悟性了。 万一他小小年纪就真滴读懂了”金钱是神马“和”神马都是浮云“，然后顺势自然而然做出三段论逻辑推理： ”糟钱更是浮云“!  那他未来的前程就真滴不以道里计， 让扎扎爸妈望尘莫及了。
 

 

 

12/20/2012

 originally from http://hi.baidu.com/zhazhaba/