我教老外包饺子

 

转发一篇我老母 用 ipad 写和发来的邮件.
Apple is changing my mom’s daily life now !
——————————————————————
 
大年初三上午,阳光微煦,空气清新。我和儿子、儿媳三人,一路驱车到某市西郊太湖之滨的一家高档别墅作客。
女主人是某大学外语学院的英语教师,男主人是位对外贸易公司的经理。他们的女儿正在美国读书。他们有一位美国朋友名叫迈克,他是美国某公司在中国区的 全权代表。迈克来华才三个星期,遇上中国春节放长假,而他的家人都在美国,因而邀请他到家中吃饺子。可主人不会包饺子,就请我儿子媳妇帮忙,順带也邀请了 我。
 
新居装璜华丽美观,楼下一大客厅,陈设精緻,艺术性强。正中挂了60吋的大液晶电视和一套高档音响设备。女主人热情接待了我们。不久,男主人把客人接 到,他进门后把大衣一脱,穿一件皺巴巴的深色羊毛套衫,脚穿一双运动鞋。他身强体壮,平易近人,怎么看也不象是个大老板。稍事寒喧后,主人先上一盘炸年 糕点饥,然后开始包饺子。馅是主人早准备好的。我儿子、媳妇擀皮、包饺子。我离退回南方已32年未包过饺子,也重拾旧活,帮个小忙。老外看得手痒,也去洗 手来学包。他包的饺子馅少还站不起来。于是我一面示範,一面讲解,他虽听不懂,但也学着包了几个。从他的眼神里可看出对中国过年的习俗很感兴趣。会英语的和 他交谈,我虽然懂一点,因听力不好,没法交流。
 
包完饺子,主人摆出了很多中国传统菜肴。接着又端出一盘盘热腾腾的饺子。我称赞迈克筷子用得很不错,夾饺子没有一个掉桌上,他很高兴。
下午我们唱了卡拉ok,迈克有礼貌地听我们唱,实际他什么都听不懂。我们偶而放点英文歌。玩到下午四时才告辞。因他的租住房和我儿子家很近我们顺便送了 他。他说今年要把太太接来看看中国。我儿子说:"我母亲要为你写篇短文。"他高兴地调侃说"那我一上报纸,就要成名人啦!"他立即递給我一张名片 。
这一餐,让美国人看到中国80 多岁的老太太照样能唱卡拉ok、发短信,玩电脑,还能教他包出象样的饺子来,绝不输于他们美国人。

 

Share the joy
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

This entry was posted in 未分类. Bookmark the permalink.

4 Responses to 我教老外包饺子

发表回复