从前有个老井,井里有个青蛙——-出国记(二)。

      周末在社区免费的日文班的学习让我认识了一些中国来的留学生。去了几次后,我感觉自己去日语班其实有个很大的愿望是能见到中国人,能讲中国话。我和他们谈了我来日本的感受和经历。他们都说我很幸运。他们说,那时因为我到日本的身份优势,其实日本人是表面友善,心里可瞧不起中国人了。我问一个早年留学,那时在日立公司做工程师好几年的北京人:你既然已经有了学位,为什么不回国呢?在中国,不会有日本人从心里瞧不起你呀?为什么要在这里做二等公民呢?他叹了口气: 我不愿意被人“有钱,没人嫉妒;没钱,被人瞧不起”。至少,在日本我能得到表面上的尊重;回国探亲,中国人看你也不一样。虽然我在这里只是一个普通的工程师,但是,不一样,这种不一样,你以后会明白的。他后来被日立公司聘为公司内部的中文老师,成了深受日本人尊重的“先生”。

       有一位来自广州读硕士的女生说:我恨日本人。你知道我到了日本第一天,我的担保人怎么说吗?“你可不能去当妓女啊!”我问:他既然这样担心你,他又为何把你担保来呢?她说是她爸爸在一次访问日本时,和日方的商家谈的条件。她对日本就没好印象,根本就不想来,只想留在国内和男朋友在一起。我说,你既然已经是成年人了,为什么不自己做决定呢?她说,至少日本的学位还是有点值钱吧。日本也有它的优点呀: 买东西不用想是不是假货呀,不用担心被人骗呀。她讲了很多在广州被人骗的故事。她在一家超市买了一个家电,回家发现是假货,就拿回去退。店员说,不能退,只能换,你看这店里的东西,换什么都行。她想就换食品吧,不应该假吧。她换成了干货。回家妈妈一看,说是假货。她后来又去换,换回家的又是假货。

      还有一位已经到了日本很多年的女士,日语已经好得和日本人差不多了。估计她也是为了找中国人讲中文才去的。她说,其实很多日本人是很崇尚中国文化的,也很尊重中国人。她讲了一个她打过工的酒馆的故事:老板的好友造访老板。老板很自豪地向好友介绍做招待的一位中国留学生:“她是从中国来的”。那位好友给这位年轻的中国留学生要了一杯酒,很恭敬地敬她。这位女士婉拒了:“谢谢你。我不喝酒。你还是把这杯酒的酒钱送给我好了。”我认识的这位女士平时在一家超市打工。一天我恰好撞了进去。正要和她打招呼,她赶忙拉着我走出门,小声说:“不要讲中文。店里的同事都不知道我是中国人。”

      有一位博士后,有着很高的奖学金,也不用打工,他的教授也对他很好。他感叹说:我们中国人飘洋过海,到异乡他国,不就是为了生活得好一点吗?但多少时候,为了这生活得好一点,付出太大代价了!

       可不是吗。我为了度这一点金,丢下了结婚五年的LG,放下了刚刚两岁的儿子。刚到日本时,听到日本人笑容可掬地向朋友介绍我时,总讲“强yoyi”,还以为人家夸我是女强人呢,自己还得意。后来,被一超市的卖菜的妇人点拨了一下,才知道人家是讽刺我呢:你很强啊,竟然能忍心把两岁的孩子扔下一个人跑这么远,为了什么?要我可做不出来。哎。。。女强人在日本是百分之百的贬义词!

        我不是也受了多少的煎熬吗?一看到小孩,就思念自己的孩子。儿子放到了我妈妈家,LG每个月会座24小时的火车回老家看他。每次爸爸抱着他,他都会很自豪地告诉邻居的孩子:这是我的爸爸!他每天都玩一个玩具飞机和汽车:飞机飞回来了,妈妈回来了,我开车去接妈妈了。

        那时打国际电话很贵,用电话卡比较便宜。能打国际电话的公用电话必须走30分钟到市中心。记得一个刮着大风的晚上,我又挂通了妈妈家的电话,还没等到我要求和儿子讲话,妈妈在电话上就用哀求的声音在说:“你回来吧,快点回来吧!!!他发烧已经发了好几天了,打点滴都降不下来。这两天他都在抽筋了。责任太大了,我承受不了啊!”我这个孩子的妈,能做什么?望洋兴叹!

        那时,电话卡也很贵。在日本的外国人有高科技妙招:把用过的卡做点手脚,还可以重新再用。每张卡可以省至少一半的费用。日本警察查得很凶。我打电话太多了,也用了这种省钱的办法。

Share the joy
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

This entry was posted in 未分类. Bookmark the permalink.

3 Responses to 从前有个老井,井里有个青蛙——-出国记(二)。

发表回复