湾区 911-918 交响音乐会纪实(含录像和幻灯)

 湾区 911-918 交响音乐会纪实(含录像和幻灯) (9391 bytes)

 

Posted by: 立委
Date: September 12, 2011 05:43PM

 

从 918 到 911:湾区文艺界举行大型纪念晚会,再次唱响《黄河大合唱》 

From September 12, 2011

作者立委与张锐指挥家合影留念 

911,美国国殇日。918,中国国耻日。911、918,相隔仅一周,中美历史上两大惨案相继发生,这是两国人民刻骨铭心的历史纪念日。 



今年的911当日下午,湾区和谐之声艺术团领衔,在圣荷西剧院举行大型交响音乐会,纪念911十周年和918八十周年。音乐会的题目是:“和平颂—《黄河大合唱》暨美欧中经典音乐作品演唱会”。分上下两场:上场是相关的中美经典音乐节目;下半场是全场的《黄河大合唱》。节目编制颇有匠心,气势宏大。《黄河大合唱》由著名指挥家张锐指挥,San Jose 交响乐队伴奏,极具专业水准。 
 
911-918交响音乐会精彩镜头回顾(2011/9/11 圣何塞剧院) 

这次活动把918与911联合一起纪念极具创意。今年恰逢美国国殇10周年、中国国耻80周年,更是值得特别纪念。  
专业摄影:陆先生,幻灯制作:立委 
[picasaweb.google.com

我们知道,向美国公众介绍日本侵华的历史,旅美华侨已经做出了很多工作,张纯如的历史著述《南京大屠杀》就是一个突出的代表。然而,如果在美国单单纪念 918 事件和抗日战争,唱响中国现代经典《黄河大合唱》,常常难以在美国主流社会引起大的反响。美国面对的是全世界,各民族(包括美国印第安人和黑人)的惨案不绝于史,人类历史的伤痛太多太多。然而, 911 恐怖事件于美国却有切肤之痛,10年来像噩梦一样缠绕着美国政府和人民。把 918 与 911 一起纪念,容易激发中美两国人民对于战争和恐怖主义的共同愤怒,唤起大家对世界和平与和谐社会的憧憬和歌颂。 

为此,这次音乐会尝试与美国主流社会合力,不仅请来了美国本地的交响乐队,还加入了一些西方经典音乐和表演,如开场节目美国国歌(由美国老兵和多族裔演员表演),《Amazing Grace》(奇异恩典),O America(Brendan Graham and William Joseph),大合唱 America the Beautiful,《安魂曲》,等。 

这台大型节目的筹划与演出,背后不知道凝结了多少人的心血和汗水。就说召集百人合唱团演练全场的《黄河大合唱》就是一件非常不容易的事情。湾区这么大,大家都是业余演员,在节奏快、竞争强的硅谷各自要为生计忙碌,能聚在一起合唱,没有毅力和共同的目标,是无法坚持的。如今他们在把《黄河大合唱》(???)唱到了世界音乐圣殿维也纳金色大厅以后,又成功举办了这次911-918音乐会,圆满实现了两年前【和谐之声艺术团】筹备时的雄心。 

蓓蓝舞蹈团姑娘们的伴舞,也给音乐会增添了不少色彩。Mary Lima 指导的蓓蓝舞蹈团,一直活跃在湾区的各项社区活动中。这次音乐会,她们有两个舞蹈特别值得向各位推荐。一是蓓蓝的保留节目《水姑娘》,二是为此次音乐会新编排的中西合璧的歌舞《Amazing Grace》。 

《水姑娘》在youTube上有她们在不同场合表演的多种版本,(如:[www.youtube.com]),那真是精品,西南边寨的背景,曲调动听,舞姿婀娜,舞蹈造型别致,富有民族韵味,如水的姑娘,如柳的风情,。在以悲愤和激昂为主线的音乐中,插入这个节目,既平衡和活跃了舞台气氛,也歌颂了和平和谐的美好生活,宣扬了《和平颂》的主旨。 

夏阳沃尔加演唱、蓓蓝舞蹈团精心编制的《Amazing Grace》(这是西方宗教音乐的经典之作,特别适合忏悔和追思,参见:揽胜之旅:Amazing Grace 的种种版本 … ))。Mary 在编排这个舞蹈的构思过程中给圈内好友们征求意见时写道: 

引用:

我尝试着以中国舞蹈的形式用肢体语言来表达我们的感恩之心,追思之情。…… 随着大幕缓缓拉开,由于熟悉的音乐美国观众的心即可与我们拉近。舞蹈道具:24人手持双手由白渐粉的“有中国特色”的扇子 (双手扇合并起来就是鲜花,表达追思;双手扇单舞像蝴蝶想引发人们“化蝶”的联想)。舞蹈服装:白色长裙(追思的色彩),舞蹈表达意境: 深情,流畅,肃静。……这首歌在美国可谓是人人皆知,所以对于那些失去亲人和家园的 人来说是很好的疗伤药。Amazing Grace 教会我们如何治愈创伤,在迷途中找回自我。

我回复道: 

引用:

我觉得您的想法非常好,如果中国舞蹈的编排能够与这首歌曲无缝交融,一定引起共鸣。 

这首歌的本意是基督教里痛哭流涕的忏悔和觉悟,用于丧礼和追思是后来的引申。只要把握主调,把凝重追思的气氛表达出来就好。白色为主调很好。舞蹈动作要缓慢,可以大张大合。所谓大张,可以做仰望状,缓行,因为有主的指引。

Mary 的本事不仅是编导,善于挖掘中国民间舞蹈和东方元素,把它推向西方舞台和观众。她还有一个绝活,善于调教,即便没有多少舞蹈基本功的姑娘,只要不怕苦,也能训练出来。个体基本功的不足,就用整体的编排、划齐的动作来弥补,她编排的伴舞,整体效果总是很好,适合做伴舞。 

《和谐之声艺术团》领导班子的核心是侨领欧阳飞鹏。他也是湾区著名的男高音,曾经上过中央电视台的《同一首歌》。这次演出,他唱的两首歌都非常好。情景短剧似的表演唱《松花江上》,历史浮雕一样地重现了东北家乡山河破碎的悲愤,欧阳的表演声情并茂,背景演员也都配合得好。他还演唱了一首交响乐队伴奏的西方经典《安魂曲》,也是无可挑剔。 

其他印象深刻值得推荐的节目还有孙爱丽的表演唱《帕米尔我的家乡多么美》,爱丽的嗓子真亮。沃尔佳的保留曲目《一杯美酒》无论音色还是表演,都充满了浓郁的新疆歌舞的色彩。这两个节目的伴舞也很融洽到位。 



脍炙人口的《黄河对口唱》,夏阳与辛甘田 

下半场的《黄河大合唱》,担纲的演员都是湾区文艺大腕,声情并茂,有男中音党伟光老师(唱《黄河颂》),还有我特别喜欢的男高音夏阳(与辛甘田《河边对口唱》),和女高音沃尔佳(表演唱《黄河怨》)。值得一提的是《大合唱》里的朗诵华杉和张阳,也非常精彩深情。整场演出的主持人刘亚男和潘勤,中英文报幕讲解,吐字清晰,自然沉稳,台风庄重。 

总之,这次音乐会的确把湾区文艺活动推向了一个新的高度。这么一台具有历史和现实意义的大戏,几乎全部由业余志愿者打造出来,不能不让人惊叹。藏龙卧虎的湾区侨界文艺界,也再次展现了团队的力量和对自我的超越。 

最后要特别感谢的是华侨旗帜性领袖方李邦琴和著名侨领黄仪庄大姐的关怀和支持。从《和谐之声》成立,到《黄河大合唱》进军维也纳金色大厅,到现在的911-918叫响音乐会,她们象 Godmothers 一样,所给予的精神支持、物质支援以及在内外矛盾的困难时刻所给的指导关怀,是这些成就的保障。为了亲自参加前后两天在洛杉矶和圣荷西举行的两场辛亥革命及抗日战争的纪念音乐会,谁能想到,高龄的方太和黄大姐,不顾疲劳,日夜兼程,来回开了20多小时的车。这种毅力和精神,让年轻人都。演出结束,方太黄大姐与和谐之声的组织者和演员,热烈拥抱,祝贺演出成功,喜极而泣,场面十分感人。 

立委报道 
2011年9月15日 

P.S 

更多高清精彩录像与整台的《黄河大合唱》实况正在编辑整理中,stay tuned …… 

这大概是立委最后一次全面报道湾区文艺盛况了。(赶巧了,立委与黄大姐共进退,:=))。等孩子三年后上大学了,如果到时候还有那个精力和热情,或可重新出山。湾区朋友们,承蒙各位厚爱,几年来对《立委湾区文艺和社区活动的报道》,你们鼓励和支持有加,才使我一鼓作气精益求精做到今天。再见了,各位保重,并祝湾区文艺蒸蒸日上。    
音乐会庆功会913晚上在方太会馆举行(幻灯) 
[picasaweb.google.com

【相关报道】 
黎志滔 – 和平颂《黄河大合唱》大型演唱会取得圆满成功! 
[www.starlakeporch.net]

 

 

 

Share the joy
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

One Response to 湾区 911-918 交响音乐会纪实(含录像和幻灯)

发表回复