小秘密

(这算是前几天“儿子的puppy love”的续篇吧。谢谢大家支招,这次用上了

前些天,儿子醒来若有所思地说做了一个很weired的梦。我记在心里,一直琢磨,他会梦见什么呢?

昨天,和他聊天,问他”可不可以告诉妈妈你那个很weired梦?” 他说:“No,是我的secret, 不能告诉你。” 哼,这小子,我就知道!下面是我们的对话:

“你不讲,我也知道.”“真的?你怎么知道?”吃惊的样子。

“因为我可以read your mind。我是你的妈妈呀!” "You are not supposed to read other’s mind." 

"OK, I don’t need to read your mind. I just know your mind."  "Really, how?"

"因为我像你这么大的时候,也有个小秘密,到现在还是个秘密呢。” “真的?!快告诉我。”儿子一脸的兴奋。

“No!你不告诉我你的秘密,我为什么要告诉你我的秘密?” “I bet you keep it secret because you don’t want daddy know. Daddy would be mad."   — 开始露馅儿了!

“No. That’s not the reason.  Daddy won’t be mad. 他都和我说过,他这么大时,也喜欢过班上的一个女生。”“I bet that girl was older than him."  — 哈哈, 彻底曝光了!

我说“I don’t know if she is older. But,很棒,我们都有一个小秘密。哪天妈妈请你lunch date,我们exchange一下我们的小秘密,怎样?” 儿子很被认同的样子,一脸的亲昵。我相信他放松很多,并且我相信他觉得我还是一点儿都不知道他的小秘密是什么。 — 可爱的孩子!

“小秘密”,真的像青苹果,很甜蜜,又很孤单,很想被人了解,却又不想让人知道。。。

Share the joy
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

This entry was posted in 未分类. Bookmark the permalink.

5 Responses to 小秘密

发表回复